默沙东在华成立亚洲研发总部

未来5年投资15亿美元研发经费

         美国新泽西白宫站 —— 2011年12月6日  默沙东公司（NYSE:MRK，在美国与加拿大称为默克），今天宣布在中国北京成立亚洲研发总部，进行创新药物的研发。默沙东承诺未来五年内在中国投入15亿美元（约合96亿人民币）的研发资金，新的亚洲研发总部是这一计划的一部分。

        “默沙东亚洲研发总部的成立是公司战略实施中一个重要里程碑，我们的战略就是在快速增长地区打造研发能力，构建合作关系，赢得市场。”默克实验室总裁金彼得博士表示，“通过战略性地在华建立亚洲研发总部，我们将进一步完善现有的研发能力，促进与中国及其他新兴市场科研人员的合作。”

         默沙东亚洲研发总部位于生命科学产业迅速发展的北京朝阳区望京工业园，办公室和实验室总面积为47,000平方米。预计一期工程将于2014年完工，届时将有约600名工作人员在此进行药物研发、转化性研究、临床开发、注册事务及外部研发项目。

        “默沙东拥有骄人的传统，那就是将科研突破转化为创新的药物和疫苗，改善人类的健康。”默沙东中国主席兼总裁冯纳玺表示，“自1992年进入中国以来，我们为默沙东的药物和疫苗能够帮助中国人民提升健康水平而深感自豪。秉承默沙东的传统，我们期望通过在华加大直接研发投入，为中国公众带来更多的创新产品和服务。”

         默沙东的研发涉及广泛的治疗领域，其中包括心血管疾病、糖尿病等中国近年来发病率日益上升的疾病。默沙东的全球科研策略，对内致力于核心治疗领域的深入研发和专业技能的提升，对外通过战略性的合作开展创新。

         默沙东的中国总部设在上海，并在三地建有工厂。

关于默沙东

        今天，默克已经成为全球医疗行业的领先者，努力使世界更健康。在美国与加拿大以外，默克称为默沙东。凭借处方药、疫苗、生物药品、健康药物与动物保健产品，我们与客户共同合作，为全球140多个国家提供创新的医疗解决方案。通过广泛的政策、项目与合作计划，我们不断履行承诺，为更多人群捐献药品与疫苗，提高医疗服务的可及性。更多信息，敬请访问 www.merck.com.

关于默沙东在中国

         中国是默沙东全球增长战略中至关重要的一部分。默沙东中国的总部设在上海，目前在中国设有10大区域，16个办公室，员工超过5,000人。默沙东在中国建有三个工厂，为本地与国际市场提供创新的药品与医疗器械，业务范围包括包装、材料管理、质量保证、工程服务与出口等。
         2009年，在默克与先灵葆雅的全球合并完成之后，冯纳玺就任默沙东中国的总裁。现在，默沙东中国直接向美国总部汇报。

前瞻性声明

         本新闻包含《1995年美国私人证券诉讼改革法》安全港条款所规定的前瞻性声明。这些前瞻性声明包括但不限于默克与先灵葆雅合并利益的声明，包括未来财务和经营业绩，合并后公司的计划、目标、期待、打算以及其他不属于历史事实的声明。这些前瞻性声明是基于默克管理层目前的看法与期待，受到诸多风险和不确定性因素的限制，实际结果可能与前瞻性声明有所不同。

         除了其他因素，以下因素可能导致实际结果与前瞻性声明出现差异：默克与先灵葆雅合并后的预期协同效应没有实现，或者未在预计期限内实现；制药行业监管与医疗行业法律的影响；业务未成功整合的风险；合并的干扰造成保持业务和运营关系的困难；默克准确预测未来市场形势的能力；对默克专利及创新产品其他保护措施的依赖；美国和国际有关医疗保健的政策与法律法规的出台与修改，以及诉讼及/或执法行动的风险。

         无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，默克概不承担对前瞻性声明进行公开更新的义务。更多可能导致实际结果与前瞻性声明出现重大不同的因素，请参考默克的2009 年10-K 表年度报告，以及提交给美国证券交易委员会 (SEC) 的其他文件，具体可登陆SEC网站查询(www.sec.gov)。

# # # #